您的位置: 项城在线 > 华人新闻 > 正文

澳洲学者批移民家长为孩子学好英语“抛根忘祖” 泰南国光中学孔子课堂举办穆斯林学校汉语文化营

17/06/16   来源:http://www.blepon.com  作者:皇冠备用网 
  

  7月24日电 据澳洲新快网报道,一位学者最近发表言论称,澳大利亚移民家庭的父母在压力之下不得不抛弃自己的母语,认为这样有助于他们的孩子学习英语。

  海耶克(John Hajek)教授在阳光图书馆(Sunshine Library)发表题为“在多语种环境下成功培养孩子”的讲话。他说移民家长被误导,错误地以为低估自己的母语、忽略自己的民族历史是让他们的孩子成功学会英语的唯一途径。

  曼谷8月16日电 (左沐天、陈俊池)为庆祝全球孔子学院成立10周年,泰南国光中学孔子课堂8月16日举办第四届“汉语桥·心连心”校际汉语文化体验营。沙墩府穆斯林教育基金会、北大年府穆斯林和平学校的60余名汉语优秀生参加了当天的活动。

  北大年府(省)穆斯林和平学校校长Mr.AbdonrohmanJehwae、国光中学副校长Ms.OnsiriOnpiam出席开幕式并为营员授旗。

  海耶克说:“学习母语和英语两者之间并非只能选择其一,如果掌握了正确的方法,你可以两种语言都学得很成功。”

  这次的讲话是专门针对父母、祖父母和看护者,重点是关于如何支持孩子学习语言的方法和工具。关于双语言的优势也是其中的要点。

  “讲多种语言可以带来很多好处,对于个人和智力发育、改善社会和文化理解意识、未来就业途径以及文化和家庭维系都十分有益。”海耶克教授说。

  “我们知道一个在积极的双语环境中成长的孩子适应力很强,在校表现也良好。用母语与父母和其他亲属沟通对于孩子们也十分重要。”

  海耶克教授说会讲一种以上语言已经成为一项全球标准。

  “在例如澳大利亚这样的国家,我们很多人都以英语为主,认为其他语言会妨碍英语的学习。但其实很多证据表明事实正好相反。”

  海耶克教授自己的两个孩子都会讲他们的母语斯洛文尼亚语。他说父母缺乏英语技能并不会影响孩子学习英语。

  Ms.OnsiriOnpiam说,国光中学作为孔子课堂所在学校,将积极提供最好的条件支持孔子课堂汉语言文化项目的开展,她希望营员们积极认真、学有所得、不虚此行。

  Mr.AbdonrohmanJehwae表示,近年来,沙墩府、北大年府等泰南穆斯林学校学生汉语学习的兴趣日益浓厚,但因地处偏远,接触汉语言文化的机会很少,他希望学生们可以通过本次活动加深对中国历史文化及中国高速发展的理解和认识,开拓国际视野。他说,此次有幸来到国光中学孔子课堂参加体验营活动,穆斯林学校将倍加珍惜。

  此汉语文化体验营将汉语文化课与体验项目有机结合,内容涵盖汉语实践购物、精品书法、太极鼓武、智勇冲关、民族民间舞蹈和中文歌曲等。该孔子课堂汉语教师志愿者悉心授课指导,营员们兴致勃勃、获益良多。穆斯林学校营员代表说,中国老师亲切可爱,教会我们很多中国传统文化知识,希望以后能有机会再来参加。

  “刚刚来到澳洲的移民家长经常英语讲得很差,无法为孩子学习英语提供协助。但他们可以用母语来教导自己的孩子,从而帮助他们在英语读写和计算方面取得进步。当你用一种语言来读写的时候,这些技能是很容易转移到其他语言的。其实在很多情况下,用其他语言来学习读写比用英语要简单得多,也快得多,因为英语的拼写方法非常难,通常都缺乏逻辑又复杂。例如,用意大利语、西班牙语、德语、越南语和印度语来教孩子们读写会更加有利。因为它们都有非常规范的拼写方法。”

  海耶克教授说对于移民家长最重要的是,记住必须对自己的母语和孩子们的学习保持积极的态度,在家里家外都尽量保持用母语和孩子交流。

  结营仪式上,营员们将当日所学搬上舞台,呈现了一场精彩的文艺汇演,受到在场嘉宾和师生的一致好评。

  国光中学孔子课堂中方负责人蒋艾纯介绍,孔子课堂将不断开拓创新汉语体验模式,促进泰南地区孔子课堂合作学校项目的开展,丰富汉语教学“第二课堂”的内容和形式,创办泰国校际汉语文化营品牌项目。本学期,该孔子课堂将持续举办一系列汉语文化活动,积极支持泰南5府穆斯林学校聚集区汉语教育的发展,以此庆祝全球孔子学院成立10周年。

来源:http://www.cbzxwsy.com/nBszQSf/uDPfzVzk.html